Qué tal amigos. Entramos otra vez en período de recertificaciones, ya que es una condición necesaria de un ACI estar certificado en las versiones actuales de los productos. Esto quiere decir, en buen castellano, que estaremos al menos un mes concentrados en esta tarea de recertificar. En mi caso, tengo cuatro fechas de exámenes, lo que equivale a decir prácticamente, “vivir en la austeridad” y estudiar a fondo las guías.
¿Cuál de todos estos exámenes lo veo más difícil? Para mí sigue siendo el mismo desafío que en la versión CS3: InDesign. Programa extensísimo, intrincado, poderoso, repleto de novedades. Sin embargo, algo que esta vez casi puedo asegurar: el examen será más coherente que en versiones anteriores debido a que ha sido revisado y administrado por dos grandes: David Blatner y Anne-Marie Concepción (o como la llaman cariñosamente “her geekness”).
Aseguran que el examen es muy duro, pero justo, y que cualquiera que pase del 75% se podrá considerar un verdadero as del producto. A propósito, es más que recomendable darse una vuelta por su página, una de mis favoritas: http://indesignsecrets.com/ repleta de consejos y trucos de estos célebres ACIs.
Y para todos aquellos que todavía no han tenido tiempo de adentrarse en las profundidades de InDesign y sus novedades, les recomiendo por completo las capacitaciones en lynda.com, particularmente New Features de InDesign, que según mi parecer, es el tutorial más completo que se puede encontrar de las novedades de este maravilloso producto.
Espero traerles buenas nuevas pronto y comentarios sobre estos exámenes.
Hola amigos, para quiénes no tengan todavía esta información, estamos trabajando como grupo de traducción a través de nuestro AATC Belatrix en un proyecto de Adobe Press: la serie How-To que es una de las colecciones más vendidas a través de Peachpit. Este logro se pudo concretar el año pasado luego de breves pero constantes conversaciones con McGraw-Hill Educación. En este momento estoy muy contenta porque acabo de terminar la traducción de Donna Baker, How-To Acrobat 9, 125 Essential Techniques. Esto significa que en no más de dos meses este libro estará disponible para América Latina. Pronto les comentaremos en qué lugares los pueden encontrar.
También es importante mencionar que acaba de ingresar a nuestro grupo para este proyecto, el ACI Marlon Ceballos, de Colombia, y estará traduciendo How-To InDesign. Me llamaba mucho la atención invitarlo a participar gracias a sus certificaciones y creo que es el más indicado para la traducción de este importante libro, así que le damos la bienvenida. Mientras tanto, Jorge Barrigón está trabajando en How-To Illustrator de David Karlins. También estamos trabajando a full para actualizar los libros anteriores, en este caso me toca a mí, iniciar con Photoshop CS4 de Chris Orwig.
Pronto les colocaremos reseñas de todos estos libros así como los materiales de marketing que nos proporciona McGraw-Hill para compartir.

Source: Adobe Developer Connection RSS Feed
Learn about the options available for developers to use peer-assisted networking using Stratus and LiveCycle Collaboration Service.Source: Adobe Developer Connection RSS Feed
Learn how to package an AIR application in a native installer.Source: Adobe Developer Connection RSS Feed
Learn about the methods and properties to use for drag-and-drop/copy-and-paste operations.Source: Adobe Developer Connection RSS Feed
Use the new accessibility features of AIR to open your applications to a wider audience.Source: Adobe Developer Connection RSS Feed
Take advantage of the multi-touch and gesture capabilities of Adobe Flash Player 10.1 beta and Adobe AIR 2 beta when building applications that interact with devices using touch interactions.![]() Shop for low price Desktop Memory, Server Memory, Notebook Memory or Printer Memory at PremiumMemory.com. User Group Member Offer - Save an additional 5%
Coupon Code: UG-DiscountUse |
We made a big change to the Adobe Groups homepage today. Now, when you log in, you'll see a list of all groups that you have joined right there on the page.
No more bookmarking groups or having to go to your profile page to see the full list!